close
轉載:KT的私人公寓

翻譯:十三姨
製圖:Elaine
手工打字機:澈空空

※轉載請註明出處並告知,謝謝





與她見面的100日前
與李特姊姊朴仁英的第一次見面是Kiss the radio初次放送的那天
成功完成初次放送的她發揮地遊刃有餘,讓恩赫大吃一驚,恩赫以為她就是節目主持人。
她對吃驚的恩赫說「我懂一點節目放送的。」
與她第二次見面也是在Kiss the radio,通過"高考應付名作劇場"與晟敏,東海搭檔的她展現了如正劇般的演技。


妳的才氣不亞於弟弟,看了在電台裡表現出自然的演技很吃驚。

>因為我的專業是表演[現中央大學表演學科4年級],所以在表演時不會緊張。在留學時也在廣播電台做過DJ,正洙給了我很多幫助。在一起的Super Junior成員也很會製造輕鬆的氣氛,在做節目時反而更愉快。


廣播第一次播出時妳也參加了,聽說你們姐弟感情很深厚。

>只要弟弟拜託我的事我都想幫助他。如同我給予弟弟的小小幫助一樣,弟弟也在默默的幫助著我。
在考表演科時他在我旁邊說「看著做吧。」,但在某個節目中他說「姊姊開始考表演時我非常擔心。」
他的性格有些倔強,我知道他裝作漠不關心卻很關心我。我說話的速度很快所以不能很好的表達。
正洙作為男人真的很有魅力。有時候正洙給我的感覺不像弟弟反而像哥哥(笑)。
他就是那種如果結婚一定會對夫人全心全意的人。
他覺得累的時候我希望我弟弟早點結婚就好了。
因為我沒有妹妹,所以我希望弟弟結婚後我們可以像嫂子和弟妹一樣愉快的相處。


你的弟弟是有著想當多歌迷的Super Junior成員,你不感到有負擔嗎?

完全沒有負擔,反而感到很自豪,很新奇。正洙在高中2年級的時候我去新西蘭留學去了。在新西蘭學東方語言學,回到韓國後在中央大學學表演,在安城生活時聽父母說正洙要準備做歌手。
因為他從小就喜歡場哥跳舞所以我對弟弟以歌手出道並沒有看到吃驚。
因為小時候就分開了,所以他成人後建免我也還是把他當孩子看。
那樣的弟弟說是帶領12名成員的隊長,我覺得很奇特。


出道前後有什麼變化嗎?

>沒有什麼特別的變化,因為正洙小時就非常漂亮,所以也曾經被誤認為是女孩子,我們一起出去甚至有人對我說"像男人"。
他的美貌不管以前還是現在一直沒變(笑)。如果偶爾因為太累了發脾氣時,因為他是弟弟我就諒解了。
正洙非常喜歡睡覺,他只要一睡覺就醒不過來似的,睡的很深,聽說最近忙的睡不了幾次安穩覺,但我相信這是他喜歡的事,所以會一直做到最後,並越做越出色的。


Super Junior成員中有喜歡的嗎?

>一定要選的話那是強仁跟申東,很喜歡強仁隨和的一面,申東很幽默,我個人比較喜歡有趣有才華的男人。


現在你是表演科畢業班,以後的打算定了嗎?

>我畢業作品是音樂劇,我是擔任女主角,現在全身心的投入在這個作品中,畢業後我想發揮我的專業從事電視劇和電影方面的工作。
機會來了就要抓住努力工作,正洙也是那樣,我也是對工作非常有熱情的人,所以如果以後電視劇和電影作為職業定向的話我想做個音樂劇。


有想擔任的角色或想搭檔的男演員嗎?

>我想演很有活力有個性的角色,並且想和我們科的前輩賢彬合演一次,還有受人尊敬的演員前輩金慧子。
和弟弟聊天時一定會談到的是"生活中要幫助其他人"。
以後有機會的話想和正洙一起去非洲做慈善事業。


兩個姐弟從事演藝活動,做父母的一定會擔心吧

比起擔心更多的是支持,其實媽媽每天會聽KTR,並且偶爾也會發"李特加油"的短信過去(笑)。
正洙也知道這件事,在不久前媽媽生日時通過了廣播表達了祝賀,並點了一首媽媽愛廳的歌曲。
我在網上聽重播後,喜歡上Super Junior的奇蹟。還偷偷的點過歌(笑)。


最後對李特說句話吧。

在旁人看可能很華麗,但他比誰都苦悶疲憊。姊姊會守護著你,為你祈禱,不會讓你陷入低潮,永遠可以得到歌迷的愛,對從事自己喜歡的是不會後悔,還有正洙啊,通過MBC的<駕駛學校>看到你的開車水平了,因為是節目才那樣的?開好點吧,知道嗎?

加油,過得開心,我愛你。



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 yurasaki 的頭像
    yurasaki

    ♦° SUPER JUNIOR 精靈神域 ♦°

    yurasaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()